be afraid to do與be afraid of doing兩者的區別主要在側重點不同，be afraid to do側重表示不敢的意思；be afraid of doing側重擔心做某事的后果。

beafraidtodo與beafraidofdoing的不同

1.be afraid to do sth.真正的意思是“害怕做某事”,也就是主語對做某事內心感到恐懼。

He was afraid to go out alone at night.

他害怕晚上獨自外出.暗含的意思是“他對于晚上獨自外出缺乏安全感”。

2.be afraid of doing sth.表示主語內心里不情愿做某事,也可以說是不希望發生某事,但自己不一定能避免它。

They may be afraid of losing you，意思是他們可能害怕失去你。

3.應用場合不同：be afraid to do ”指的是按照經驗或常識不敢做某事，或沒有勇氣做某事；

“be afraid of doing ”主要用來談論一件自己(指句子主語)不希望，也不能決定，而可能突然發生在自己身上的事。這種事往往帶有一種疑懼性，即可能發生也可能不發生。

afraid的用法

1、afraid 主要用于作表語，不能放在名詞前作定語。

2、be afraid of sb. / sth. = fear sb. / sth. 害怕某人或某物

3、be afraid for sb. / sth. 為某人或某物的安全而擔心或害怕。

4、be afraid that-clause = be worried that-clause 擔心......

5、I'm afraid that-clause = I'm sorry, but...

恐怕......,很抱歉...... 常用來表示引出帶歉意的回絕，或委婉表達已發生或可能發生的不好的情況。

6、I'm afraid so 和 I'm afraid not 常用作簡短答語，婉轉表示自己的態度或看法。

7、very 可以放在絕大部分形容詞前作修飾語，但它不能修飾afraid。不過very much可以放在afraid前作修飾語，特別是在I'm afraid 作I'm sorry 解時。