“莫見長安行樂處，空令歲月易蹉跎。”這句詩出自李頎的《送魏萬之京》，李頎送別魏萬，悲愁之外，還不忘叮囑他：請不要以為長安是行樂所在，以免白白地把寶貴時光消磨。

送別經典古詩推薦

《淮上喜會梁川故人》唐·韋應物

江漢曾為客，相逢每醉還。

浮云一別后，流水十年間。

歡笑情如舊，蕭疏鬢已斑。

何因不歸去？淮上有秋山。

【譯文】想當年客居他鄉，飄零江漢;與你異鄉聚首，攜手醉還。離別后如浮云飄流不定，歲月如流水一晃就已過了十年。今日相見，歡笑融洽的情態一如從前，人已頭發稀疏，兩鬢斑白了。為何我不與故人同歸去?因為淮上風景秀美的秋山。

《云陽館與韓紳宿別》唐·司空曙

故人江海別，幾度隔山川。

乍見翻疑夢，相悲各問年。

孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。

更有明朝恨，離杯惜共傳。

【譯文】自從和老友在江海分別，隔山隔水已度過多少年。突然相見反而懷疑是夢，悲傷嘆息互相詢問年齡。孤燈暗淡照著窗外冷雨，幽深的竹林漂浮著云煙。明朝更有一種離愁別恨，難得今夜聚會傳杯痛飲。

《送友人》唐·李白

青山橫北郭，白水繞東城。

此地一為別，孤蓬萬里征。

浮云游子意，落日故人情。

揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。

【譯文】青翠的山巒橫臥在城墻的北面，波光粼粼的流水圍繞著城的東邊。在此地我們相互道別，你就像孤蓬那樣隨風飄蕩，到萬里之外遠行去了。浮云像游子一樣行蹤不定，夕陽徐徐下山，似乎有所留戀。頻頻揮手作別從此離去，馬兒也為惜別聲聲嘶鳴。

《贈汪倫》唐·李白

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

【譯文】李白乘舟將要遠行離去，忽聽岸上傳來踏歌之聲。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪倫送我之情。

《送靈澈上人》唐·劉長卿

蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。

荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。

【譯文】遙望蒼蒼山林中的竹林寺，遠遠傳來報時的鐘響聲。他帶著斗笠身披斜陽余暉，獨自向青山走去，漸行漸遠。

離別古詩詞整理

《卜算子·送鮑浩然之浙東》宋·王觀

水是眼波橫，山是眉峰聚。欲問行人去那邊？眉眼盈盈處。

才始送春歸，又送君歸去。若到江南趕上春，千萬和春住。

《臨江仙·送錢穆父》宋·蘇軾

一別都門三改火，天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井，有節是秋筠。

惆悵孤帆連夜發，送行淡月微云。樽前不用翠眉顰。人生如逆旅，我亦是行人。

《長相思》宋·林逋

吳山青，越山青，兩岸青山相送迎，誰知離別情？

君淚盈，妾淚盈，羅帶同心結未成，江邊潮已平。

《鵲橋仙·七夕》宋·蘇軾

緱山仙子，高清云渺，不學癡牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝時人欲去。

客槎曾犯，銀河波浪，尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣，風雨散、飄然何處？

《鷓鴣天·送人》宋·辛棄疾

唱徹《陽關》淚未干，功名馀事且加餐。浮天水送無窮樹，帶雨云埋一半山。

今古恨，幾千般，只應離合是悲歡？江頭未是風波惡，別有人間行路難！