《游山西村》是作者陸游蟄居山陰老家農村時所作。陸游生動地描畫出一幅色彩明麗的農村風光，對淳樸的農村生活習俗，流溢著喜悅、摯愛的感情。詩人陶醉在山西村人情美、風物美、民俗美中，有感于這樣的民風民俗及太平景象，表現了他對田園生活的喜愛和戀戀不舍的情感。

《游山西村》原文及譯文

原文：

《游山西村》宋·陸游

莫笑農家臘酒渾，豐年留客足雞豚。

山重水復疑無路，柳暗花明又一村。

簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風存。

從今若許閑乘月，拄杖無時夜叩門。

譯文：

不要笑農家臘月里釀的酒濁而又渾，在豐收的年景里待客菜肴非常豐盛。

山巒重疊水流曲折正擔心無路可走，柳綠花艷忽然眼前又出現一個山村。

吹著簫打起鼓春社的日子已經接近，村民們衣冠簡樸古代風氣仍然保存。

今后如果還能乘大好月色出外閑游，我一定拄著拐杖隨時來敲你的家門。

賞析：

首聯：描寫豐收年景，農民熱情好客的淳厚品行。

頷聯：這句描繪山村風光，被后世用來形容已陷入絕境，忽又出現轉機。

頸聯：既寫出春社歡快，又表達民風的淳樸可愛。

尾聯：寫出詩人乘月閑游，夜訪村民。

賞析：

詩中的“山西村”，風景優美，村周圍柳暗花明；農人熱情好客，用農家所能提供的最好的飲食款待客人；生活快樂富足，簫鼓聲聲，村民們正在春社上歡歌笑語。如果要去“山西村”，需要走過一重重山水，不小心可能會迷路；村中人衣冠簡樸，還保留著古風。

作者陸游簡介

陸游，字務觀，號放翁。漢族，越州山陰人，南宋著名詩人。少時受家庭愛國思想熏陶，高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。他與王安石、蘇軾、黃庭堅并稱“宋代四大詩人”，又與楊萬里、范成大、尤袤合稱“南宋四大家”。

陸游一生筆耕不輟，詩詞文具有很高成就。其詩語言平易曉暢、章法整飭謹嚴，兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉郁悲涼，尤以飽含愛國熱情對后世影響深遠。詞與散文成就亦高，劉克莊《后村詩話續集》謂其詞“激昂慷慨者，稼軒不能過”。有手定《劍南詩稿》85卷，收詩9000余首。又有《渭南文集》50卷（其中包括《入蜀記》6卷，詞2卷）、《老學庵筆記》10卷及《南唐書》等。書法遒勁奔放，存世墨跡有《苦寒帖》等。